A number of years ago, a deputy governor of the Bank of England went to the north of England and justified another interest rate increase, which was likely to lead to more unemployment in the north of England and Scotland, by saying that it would allow the bank to bear down on inflation in the south-east.