All those visitors to Orkney needed transportation, accommodation and refreshments—and, of course, they spent money and took back souvenirs of their visit. In West Scotland, Historic Scotland’s most visited attraction is Dumbarton castle, which is well worth a visit—to which...