As the Scottish women’s budget group has said, when we talk about economic activity and inactivity, we persist in referring to women as “economically inactive” and in not recognising the economic relevance of work that is not part of the paid, employed labour market.