To ask the Scottish Executive, further to the answer to question S2W-9588 by Malcolm Chisholm on 29 July 2004, whether the controls to protect healthy volunteers participating in human clinical trials of non-pharmaceutical substances at Inveresk research laboratories are equivalent to those in England and Wales, such as those accepted or implemented by the...