Amendment 44 will also require ministers, if they are requested to do so by an education authority, to consider producing in Gaelic something that they have already produced in English. Councils are best placed to know which materials will be most beneficial in the classrooms in their area, and they will be able to target such requests accordingly.