The chief constable wrote back to me to apologise but also to say that, if I had been misled, it was completely inadvertent, because the officers I was talking to and, indeed, the senior command team in that force were not aware that that had been happening.