However, under Commission guidance in relation to article 24 of Council regulation 2082/93, it is necessary for us to look at the conditions for the reduction or suspension of assistance in operations where irregularities or significant changes “affecting the nature or conditions for the implementation of the operation” have been detected during the programme.