Those who have served on the Transport and the Environment Committee and members who have been following the proceedings on the bill with interest will recognise that, although the objectives of the bill are relatively simple, its progress has been a complex operation.