In my experience NatureScot don't explain refusals in the context of proportionality but then that would be impossible if they have no objective. When I've contacted Scottish Government about conflicts with their own policies all they do is seek advice from NatureScot on a response, leaving NatureScot as judge, jury and executioner.