- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Monday, 23 February 2015
-
Current Status:
Answered by Derek Mackay on 6 March 2015
To ask the Scottish Government what the deadline is for bidders for the 2016 to 2024 contract for Clyde and Hebrides Ferry Services to submit their proposals for meeting (a) employment and (b) pension obligations.
Answer
The current timeline anticipates bidders submitting initial tenders by the end of July 2015. Following the negotiated procedure on non-mandatory elements of the tender specification, final tenders are anticipated to be submitted by the end of January 2016. The tenders will include proposals in relation to employment and pensions obligations.
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Monday, 23 February 2015
-
Current Status:
Answered by Derek Mackay on 6 March 2015
To ask the Scottish Government what the differences are between competitive dialogue and competitive procedure with negotiation in the procurement of public ferry services.
Answer
Competitive procedure with negotiation is the preferred procurement process for tendering the Clyde and Hebrides ferry services. It provides for a mandatory service specification, whilst affording the opportunity for bidders to highlight their approach to innovation and service quality. The competitive dialogue process does not prescribe a detailed specification, but one which is informed through dialogue with potential bidders.
Using competitive procedure with negotiation, tenders are submitted before proposals are discussed. Bilateral negotiations take place on the non-mandatory elements of these tenders, which can lead to revisions of the innovative and service quality elements of the requirements sought in further tender submissions. Participants cannot be asked to revise their proposals after the final tenders have been submitted.
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Wednesday, 25 February 2015
-
Current Status:
Answered by Michael Matheson on 4 March 2015
To ask the Scottish Government on how many instances involving children under 16 police officers have (a) drawn and (b) discharged a Taser in each of the last three years.
Answer
The recording of this information is a matter for Police Scotland.
The Chief Constable must refer any incident where a firearm has been used (including handguns, Tasers and CS Sprays) to the independent Police Investigations and Review Commissioner who will assess the incident and may investigate.
The commissioner has confirmed that there has been one instance where a Taser has been discharged against a child under the age of 16 since 1 April 2013. In that investigation, the commissioner found Police Scotland’s use to be proportionate and justified.
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Monday, 23 February 2015
-
Current Status:
Answered by Michael Matheson on 4 March 2015
To ask the Scottish Government what assessment it has made of the availability of translators in Mandarin in the civil or criminal justice court system.
Answer
This question relates to operational matters that are the responsibility of the Scottish Court Service (SCS) corporate body. The question has been passed to the Chief Executive of the SCS who will reply in writing within 20 days
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Monday, 23 February 2015
-
Current Status:
Answered by Michael Matheson on 4 March 2015
To ask the Scottish Government whether people accessing the civil or criminal justice court system who require a translator have equal access to such a service regardless of location, and what the reasons are for its position on this matter.
Answer
This question relates to operational matters that are the responsibility of the Scottish Court Service (SCS) corporate body. The question has been passed to the Chief Executive of the SCS who will reply within 20 days.
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Monday, 23 February 2015
-
Current Status:
Answered by Michael Matheson on 4 March 2015
To ask the Scottish Government what arrangements are in place to ensure that the civil or criminal justice court system does not place at a disadvantage people who do not have a sufficient understanding of English.
Answer
Where a person is the subject of criminal proceedings, interpretation and translation assistance is statutorily required by the Right to Interpretation and Translation in Criminal Proceedings (Scotland) Regulations 2014. The court hearing those proceedings must take all reasonable steps to determine whether the person requires interpretation or translation assistance. Where the court determines that a person requires such assistance it must ensure that arrangements are made for the person to be provided it.
The Regulations may be found at:
http://www.legislation.gov.uk/ssi/2014/95/contents/made
In the case of civil proceedings, ordinarily this would be a matter for the parties, with payment becoming an expense in the cause. However, I am advised by the Scottish Court Service that, as an exception, it will provide and pay for an interpreter in civil proceedings where a party requiring these services is unrepresented.
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Tuesday, 10 February 2015
-
Current Status:
Answered by Richard Lochhead on 25 February 2015
To ask the Scottish Government whether the Scottish Environment Protection Agency has had discussions with the Ministry of Defence regarding whether military traffic levels have contributed to the reported increase of marine mammal strandings off the west coast.
Answer
The Scottish Environment Protection Agency has no role in relation to marine mammal strandings. We are not aware of any discussions between them and the Ministry of Defence.
The Scottish Government does however fund the Scottish Rural College in Inverness to investigate marine mammal strandings around Scotland. During December 2014 and January 2015 they recorded five strandings of Cuvier’s Beaked Whale on the west coast of Scotland during. It was however not possible to determine the cause of death in any of these cases due to the advanced state of decomposition of the carcasses, which meant that any further investigation would have been inconclusive.
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Tuesday, 10 February 2015
-
Current Status:
Answered by Richard Lochhead on 25 February 2015
To ask the Scottish Government what discussions it has had with the Scottish Environment Protection Agency regarding the reported increase in marine mammal strandings off the west coast and the factors that might have contributed to these.
Answer
The Scottish Environment Protection Agency has no role in relation to marine mammal strandings. Accordingly the Scottish Government has not had any discussions with them on this matter.
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Wednesday, 18 February 2015
-
Current Status:
Taken in the Chamber on 25 February 2015
To ask the Scottish Government how much compensation was paid out by Police Scotland and its predecessor service in each of the last three years.
Answer
Taken in the Chamber on 25 February 2015
- Asked by: John Finnie, MSP for Highlands and Islands, Independent
-
Date lodged: Wednesday, 04 February 2015
-
Current Status:
Answered by John Pentland on 18 February 2015
To ask the Scottish Parliamentary Corporate Body, further to the answer to question S4O-03697 by David Stewart on 13 November 2014 (Official Report, c.33), whether it has now received a response from the trustees of the pension scheme and, if so, whether it will publish this.
Answer
I understand the trustees are due to discuss the matter at their next quarterly meeting on 3 March 2015. The corporate body will provide an update on this matter as soon as possible after receiving a response from the trustees.