Fiona Hyslop has identified an error in her contribution and provided the following correction.
At col 12, para 1, line 1—
Original text—
Technical cancellations are a very small percentage in comparison with the numbers of cancellations as a result of weather, which are by far the most substantial.
Corrected text—
Technical cancellations impact a relatively small percentage of overall sailings, around 3 per cent in the period referenced in the question, as do weather-related cancellations.