Like everyone else, I express the hope that practical difficulties can be overcome. The opportunities are many; the rewards are even greater. Confrères, je suis très content de participer dans cette discussion et j'offre mes félicitations à Irene Oldfather, qui est l'instigatrice de la motion.