Skip to main content

Language: English / GĂ idhlig

Loading…

Chamber and committees

Dunoon Grammar School Wins Gaelic Education Award

  • Submitted by: Jenni Minto, Argyll and Bute, Scottish National Party.
  • Date lodged: Monday, 20 June 2022
  • Motion reference: S6M-04934

That the Parliament congratulates Dunoon Grammar School on winning the Gaelic Education Award at the Scottish Education Awards 2022; believes that this prestigious award comes as deserved recognition of the hard work by Miss Kellow and all those studying Gaelic at Dunoon Grammar School; notes what it sees as the outstanding work of head teacher David Mitchell, and all the staff and pupils at Dunoon Grammar School, to continue to impress at a national level, and hopes that Gaelic will continue to thrive in the school.

 

The member has provided the following translation:

 

Ghràmair Dhùn Omhain a' buannachadh Duais Foghlam Gàidhlig 

 

Gu bheil a’ Phàrlamaid a’ cur meal-a-naidheachd air Sgoil Ghràmair Dhùn Omhain airson Duais Foghlam Gàidhlig a bhuannachadh aig Duaisean Foghlaim na h-Alba 2022; gu bheil i a’ toirt fa-near gu bheil an duais chliùiteach seo a’ tighinn mar aithne airidh air obair chruaidh Miss Kellow agus a h-uile sgoilear Gàidhlig ann an Sgoil Ghràmair Dhùn Omhain; gu bheil i a’ toirt fa-near cuideachd dhan obair ionmholta a rinn an Ceannard Dàibhidh Mitchell is luchd-obrach is sgoilearan uile Sgoil Ghràmair Dhùn Omhain a tha air cliù a chosnadh aig ìre nàiseanta; agus gu bheil i an dòchas gun lean soirbheas na Gàidhlig san sgoil. 


Supported by: Karen Adam, Clare Adamson, Jeremy Balfour, Colin Beattie, Miles Briggs, Siobhian Brown, Donald Cameron, Maggie Chapman, Graeme Dey, Sharon Dowey, Jackie Dunbar, Annabelle Ewing, Kenneth Gibson, Pam Gosal, Bill Kidd, Ruth Maguire, Paul McLennan, Stuart McMillan, Marie McNair, Audrey Nicoll, Emma Roddick, Paul Sweeney, David Torrance, Evelyn Tweed, Sue Webber, Tess White, Elena Whitham