Plenary,

Meeting date: Thursday, May 18, 2000

Official Report 637KB pdf

---

Decision Time

The first question is, that amendment S1M-868.1, in the name of Kay Ullrich, which seeks to amend motion S1M-868, in the name of Iain Gray, on community care, be agreed to. Are we all agreed?

No.

There will be a division.

For

Campbell, Colin (West of Scotland) (SNP)
Canavan, Dennis (Falkirk West)
Crawford, Bruce (Mid Scotland and Fife) (SNP)
Elder, Dorothy-Grace (Glasgow) (SNP)
Ewing, Fergus (Inverness East, Nairn and Lochaber) (SNP)
Ewing, Mrs Margaret (Moray) (SNP)
Fabiani, Linda (Central Scotland) (SNP)
Gibson, Mr Kenneth (Glasgow) (SNP)
Grahame, Christine (South of Scotland) (SNP)
Hyslop, Fiona (Lothians) (SNP)
Ingram, Mr Adam (South of Scotland) (SNP)
Lochhead, Richard (North-East Scotland) (SNP)
MacAskill, Mr Kenny (Lothians) (SNP)
Marwick, Tricia (Mid Scotland and Fife) (SNP)
Matheson, Michael (Central Scotland) (SNP)
McGugan, Irene (North-East Scotland) (SNP)
McLeod, Fiona (West of Scotland) (SNP)
Neil, Alex (Central Scotland) (SNP)
Quinan, Mr Lloyd (West of Scotland) (SNP)
Robison, Shona (North-East Scotland) (SNP)
Russell, Michael (South of Scotland) (SNP)
Salmond, Mr Alex (Banff and Buchan) (SNP)
Sheridan, Tommy (Glasgow) (SSP)
Sturgeon, Nicola (Glasgow) (SNP)
Swinney, Mr John (North Tayside) (SNP)
Ullrich, Kay (West of Scotland) (SNP)
Welsh, Mr Andrew (Angus) (SNP)
White, Ms Sandra (Glasgow) (SNP)

Against

Aitken, Bill (Glasgow) (Con)
Alexander, Ms Wendy (Paisley North) (Lab)
Baillie, Jackie (Dumbarton) (Lab)
Barrie, Scott (Dunfermline West) (Lab)
Boyack, Sarah (Edinburgh Central) (Lab)
Brankin, Rhona (Midlothian) (Lab)
Brown, Robert (Glasgow) (LD)
Chisholm, Malcolm (Edinburgh North and Leith) (Lab)
Craigie, Cathie (Cumbernauld and Kilsyth) (Lab)
Curran, Ms Margaret (Glasgow Baillieston) (Lab)
Deacon, Susan (Edinburgh East and Musselburgh) (Lab)
Douglas-Hamilton, Lord James (Lothians) (Con)
Eadie, Helen (Dunfermline East) (Lab)
Ferguson, Patricia (Glasgow Maryhill) (Lab)
Finnie, Ross (West of Scotland) (LD)
Galbraith, Mr Sam (Strathkelvin and Bearsden) (Lab)
Gallie, Phil (South of Scotland) (Con)
Gillon, Karen (Clydesdale) (Lab)
Godman, Trish (West Renfrewshire) (Lab)
Goldie, Miss Annabel (West of Scotland) (Con)
Gorrie, Donald (Central Scotland) (LD)
Grant, Rhoda (Highlands and Islands) (Lab)
Gray, Iain (Edinburgh Pentlands) (Lab)
Harding, Mr Keith (Mid Scotland and Fife) (Con)
Henry, Hugh (Paisley South) (Lab)
Home Robertson, Mr John (East Lothian) (Lab)
Hughes, Janis (Glasgow Rutherglen) (Lab)
Jackson, Dr Sylvia (Stirling) (Lab)
Jackson, Gordon (Glasgow Govan) (Lab)
Jamieson, Margaret (Kilmarnock and Loudoun) (Lab)
Jenkins, Ian (Tweeddale, Ettrick and Lauderdale) (LD)
Johnston, Nick (Mid Scotland and Fife) (Con)
Kerr, Mr Andy (East Kilbride) (Lab)
Livingstone, Marilyn (Kirkcaldy) (Lab)
Lyon, George (Argyll and Bute) (LD)
Macdonald, Lewis (Aberdeen Central) (Lab)
Macintosh, Mr Kenneth (Eastwood) (Lab)
MacKay, Angus (Edinburgh South) (Lab)
MacLean, Kate (Dundee West) (Lab)
Macmillan, Maureen (Highlands and Islands) (Lab)
Martin, Paul (Glasgow Springburn) (Lab)
McAllion, Mr John (Dundee East) (Lab)
McCabe, Mr Tom (Hamilton South) (Lab)
McConnell, Mr Jack (Motherwell and Wishaw) (Lab)
McGrigor, Mr Jamie (Highlands and Islands) (Con)
McIntosh, Mrs Lyndsay (Central Scotland) (Con)
McLeish, Henry (Central Fife) (Lab)
McLetchie, David (Lothians) (Con)
McMahon, Mr Michael (Hamilton North and Bellshill) (Lab)
McNeil, Mr Duncan (Greenock and Inverclyde) (Lab)
McNeill, Pauline (Glasgow Kelvin) (Lab)
McNulty, Des (Clydebank and Milngavie) (Lab)
Monteith, Mr Brian (Mid Scotland and Fife) (Con)
Morrison, Mr Alasdair (Western Isles) (Lab)
Muldoon, Bristow (Livingston) (Lab)
Mulligan, Mrs Mary (Linlithgow) (Lab)
Mundell, David (South of Scotland) (Con)
Munro, Mr John (Ross, Skye and Inverness West) (LD)
Murray, Dr Elaine (Dumfries) (Lab)
Oldfather, Irene (Cunninghame South) (Lab)
Peacock, Peter (Highlands and Islands) (Lab)
Peattie, Cathy (Falkirk East) (Lab)
Radcliffe, Nora (Gordon) (LD)
Raffan, Mr Keith (Mid Scotland and Fife) (LD)
Robson, Euan (Roxburgh and Berwickshire) (LD)
Scanlon, Mary (Highlands and Islands) (Con)
Scott, John (Ayr) (Con)
Scott, Tavish (Shetland) (LD)
Smith, Elaine (Coatbridge and Chryston) (Lab)
Smith, Iain (North-East Fife) (LD)
Smith, Margaret (Edinburgh West) (LD)
Stephen, Nicol (Aberdeen South) (LD)
Thomson, Elaine (Aberdeen North) (Lab)
Tosh, Mr Murray (South of Scotland) (Con)
Wallace, Ben (North-East Scotland) (Con)
Watson, Mike (Glasgow Cathcart) (Lab)
Whitefield, Karen (Airdrie and Shotts) (Lab)
Wilson, Allan (Cunninghame North) (Lab)
Young, John (West of Scotland) (Con)

Abstentions

Harper, Robin (Lothians) (Green)

The result of the division is: For 28, Against 79, Abstentions 1.

Amendment disagreed to.

I ask all members to switch off their mobile phones, because they are interfering with the voting equipment.

The second question is, that amendment S1M-868.2, in the name of Mary Scanlon, which seeks to amend motion S1M-868, in the name of Iain Gray, on community care, be agreed to. Are we all agreed?

No.

There will be a division.

For

Aitken, Bill (Glasgow) (Con)
Douglas-Hamilton, Lord James (Lothians) (Con)
Gallie, Phil (South of Scotland) (Con)
Goldie, Miss Annabel (West of Scotland) (Con)
Harding, Mr Keith (Mid Scotland and Fife) (Con)
Johnston, Nick (Mid Scotland and Fife) (Con)
McGrigor, Mr Jamie (Highlands and Islands) (Con)
McIntosh, Mrs Lyndsay (Central Scotland) (Con)
McLetchie, David (Lothians) (Con)
Monteith, Mr Brian (Mid Scotland and Fife) (Con)
Mundell, David (South of Scotland) (Con)
Scanlon, Mary (Highlands and Islands) (Con)
Scott, John (Ayr) (Con)
Tosh, Mr Murray (South of Scotland) (Con)
Wallace, Ben (North-East Scotland) (Con)
Young, John (West of Scotland) (Con)

Against

Alexander, Ms Wendy (Paisley North) (Lab)
Baillie, Jackie (Dumbarton) (Lab)
Barrie, Scott (Dunfermline West) (Lab)
Boyack, Sarah (Edinburgh Central) (Lab)
Brown, Robert (Glasgow) (LD)
Campbell, Colin (West of Scotland) (SNP)
Canavan, Dennis (Falkirk West)
Chisholm, Malcolm (Edinburgh North and Leith) (Lab)
Craigie, Cathie (Cumbernauld and Kilsyth) (Lab)
Crawford, Bruce (Mid Scotland and Fife) (SNP)
Curran, Ms Margaret (Glasgow Baillieston) (Lab)
Deacon, Susan (Edinburgh East and Musselburgh) (Lab)
Eadie, Helen (Dunfermline East) (Lab)
Elder, Dorothy-Grace (Glasgow) (SNP)
Ewing, Fergus (Inverness East, Nairn and Lochaber) (SNP)
Ewing, Mrs Margaret (Moray) (SNP)
Fabiani, Linda (Central Scotland) (SNP)
Ferguson, Patricia (Glasgow Maryhill) (Lab)
Finnie, Ross (West of Scotland) (LD)
Galbraith, Mr Sam (Strathkelvin and Bearsden) (Lab)
Gibson, Mr Kenneth (Glasgow) (SNP)
Gillon, Karen (Clydesdale) (Lab)
Godman, Trish (West Renfrewshire) (Lab)
Gorrie, Donald (Central Scotland) (LD)
Grahame, Christine (South of Scotland) (SNP)
Grant, Rhoda (Highlands and Islands) (Lab)
Gray, Iain (Edinburgh Pentlands) (Lab)
Harper, Robin (Lothians) (Green)
Home Robertson, Mr John (East Lothian) (Lab)
Hughes, Janis (Glasgow Rutherglen) (Lab)
Hyslop, Fiona (Lothians) (SNP)
Ingram, Mr Adam (South of Scotland) (SNP)
Jackson, Dr Sylvia (Stirling) (Lab)
Jackson, Gordon (Glasgow Govan) (Lab)
Jamieson, Margaret (Kilmarnock and Loudoun) (Lab)
Jenkins, Ian (Tweeddale, Ettrick and Lauderdale) (LD)
Kerr, Mr Andy (East Kilbride) (Lab)
Livingstone, Marilyn (Kirkcaldy) (Lab)
Lochhead, Richard (North-East Scotland) (SNP)
Lyon, George (Argyll and Bute) (LD)
MacAskill, Mr Kenny (Lothians) (SNP)
Macdonald, Lewis (Aberdeen Central) (Lab)
Macintosh, Mr Kenneth (Eastwood) (Lab)
MacKay, Angus (Edinburgh South) (Lab)
MacLean, Kate (Dundee West) (Lab)
Macmillan, Maureen (Highlands and Islands) (Lab)
Martin, Paul (Glasgow Springburn) (Lab)
Marwick, Tricia (Mid Scotland and Fife) (SNP)
Matheson, Michael (Central Scotland) (SNP)
McAllion, Mr John (Dundee East) (Lab)
McCabe, Mr Tom (Hamilton South) (Lab)
McConnell, Mr Jack (Motherwell and Wishaw) (Lab)
McGugan, Irene (North-East Scotland) (SNP)
McLeish, Henry (Central Fife) (Lab)
McLeod, Fiona (West of Scotland) (SNP)
McMahon, Mr Michael (Hamilton North and Bellshill) (Lab)
McNeil, Mr Duncan (Greenock and Inverclyde) (Lab)
McNeill, Pauline (Glasgow Kelvin) (Lab)
McNulty, Des (Clydebank and Milngavie) (Lab)
Morrison, Mr Alasdair (Western Isles) (Lab)
Muldoon, Bristow (Livingston) (Lab)
Mulligan, Mrs Mary (Linlithgow) (Lab)
Munro, Mr John (Ross, Skye and Inverness West) (LD)
Murray, Dr Elaine (Dumfries) (Lab)
Neil, Alex (Central Scotland) (SNP)
Peacock, Peter (Highlands and Islands) (Lab)
Peattie, Cathy (Falkirk East) (Lab)
Quinan, Mr Lloyd (West of Scotland) (SNP)
Radcliffe, Nora (Gordon) (LD)
Raffan, Mr Keith (Mid Scotland and Fife) (LD)
Robison, Shona (North-East Scotland) (SNP)
Robson, Euan (Roxburgh and Berwickshire) (LD)
Russell, Michael (South of Scotland) (SNP)
Salmond, Mr Alex (Banff and Buchan) (SNP)
Scott, Tavish (Shetland) (LD)
Sheridan, Tommy (Glasgow) (SSP)
Smith, Elaine (Coatbridge and Chryston) (Lab)
Smith, Iain (North-East Fife) (LD)
Smith, Margaret (Edinburgh West) (LD)
Stephen, Nicol (Aberdeen South) (LD)
Sturgeon, Nicola (Glasgow) (SNP)
Swinney, Mr John (North Tayside) (SNP)
Thomson, Elaine (Aberdeen North) (Lab)
Ullrich, Kay (West of Scotland) (SNP)
Watson, Mike (Glasgow Cathcart) (Lab)
Welsh, Mr Andrew (Angus) (SNP)
White, Ms Sandra (Glasgow) (SNP)
Whitefield, Karen (Airdrie and Shotts) (Lab)
Wilson, Allan (Cunninghame North) (Lab)

The result of the division is: For 16, Against 89, Abstentions 0.

Amendment disagreed to.

The third question is, that motion S1M-868, in the name of Iain Gray, on Glasgow regeneration, be agreed to. Are we all agreed?

No.

There will be a division.

On a point of order, Presiding Officer.

You cannot raise a point of order during a vote.

It relates to the vote. You called the wrong motion. I would be grateful if you could take the vote again.

You are quite right. I am afraid the script was wrong. I will put the question again, giving the correct version.

The question is, that motion S1M-868, in the name of Iain Gray, on community care, be agreed to. Are we all agreed?

No.

There will be a division.

For

Alexander, Ms Wendy (Paisley North) (Lab)
Baillie, Jackie (Dumbarton) (Lab)
Barrie, Scott (Dunfermline West) (Lab)
Boyack, Sarah (Edinburgh Central) (Lab)
Brankin, Rhona (Midlothian) (Lab)
Brown, Robert (Glasgow) (LD)
Chisholm, Malcolm (Edinburgh North and Leith) (Lab)
Craigie, Cathie (Cumbernauld and Kilsyth) (Lab)
Curran, Ms Margaret (Glasgow Baillieston) (Lab)
Deacon, Susan (Edinburgh East and Musselburgh) (Lab)
Eadie, Helen (Dunfermline East) (Lab)
Ferguson, Patricia (Glasgow Maryhill) (Lab)
Finnie, Ross (West of Scotland) (LD)
Galbraith, Mr Sam (Strathkelvin and Bearsden) (Lab)
Gillon, Karen (Clydesdale) (Lab)
Godman, Trish (West Renfrewshire) (Lab)
Gorrie, Donald (Central Scotland) (LD)
Grant, Rhoda (Highlands and Islands) (Lab)
Gray, Iain (Edinburgh Pentlands) (Lab)
Harper, Robin (Lothians) (Green)
Henry, Hugh (Paisley South) (Lab)
Home Robertson, Mr John (East Lothian) (Lab)
Hughes, Janis (Glasgow Rutherglen) (Lab)
Jackson, Dr Sylvia (Stirling) (Lab)
Jackson, Gordon (Glasgow Govan) (Lab)
Jamieson, Margaret (Kilmarnock and Loudoun) (Lab)
Jenkins, Ian (Tweeddale, Ettrick and Lauderdale) (LD)
Kerr, Mr Andy (East Kilbride) (Lab)
Livingstone, Marilyn (Kirkcaldy) (Lab)
Lyon, George (Argyll and Bute) (LD)
Macdonald, Lewis (Aberdeen Central) (Lab)
Macintosh, Mr Kenneth (Eastwood) (Lab)
MacKay, Angus (Edinburgh South) (Lab)
MacLean, Kate (Dundee West) (Lab)
Macmillan, Maureen (Highlands and Islands) (Lab)
Martin, Paul (Glasgow Springburn) (Lab)
McAllion, Mr John (Dundee East) (Lab)
McCabe, Mr Tom (Hamilton South) (Lab)
McConnell, Mr Jack (Motherwell and Wishaw) (Lab)
McLeish, Henry (Central Fife) (Lab)
McMahon, Mr Michael (Hamilton North and Bellshill) (Lab)
McNeil, Mr Duncan (Greenock and Inverclyde) (Lab)
McNeill, Pauline (Glasgow Kelvin) (Lab)
McNulty, Des (Clydebank and Milngavie) (Lab)
Morrison, Mr Alasdair (Western Isles) (Lab)
Muldoon, Bristow (Livingston) (Lab)
Mulligan, Mrs Mary (Linlithgow) (Lab)
Murray, Dr Elaine (Dumfries) (Lab)
Oldfather, Irene (Cunninghame South) (Lab)
Peacock, Peter (Highlands and Islands) (Lab)
Peattie, Cathy (Falkirk East) (Lab)
Radcliffe, Nora (Gordon) (LD)
Raffan, Mr Keith (Mid Scotland and Fife) (LD)
Robson, Euan (Roxburgh and Berwickshire) (LD)
Scott, Tavish (Shetland) (LD)
Smith, Elaine (Coatbridge and Chryston) (Lab)
Smith, Iain (North-East Fife) (LD)
Smith, Margaret (Edinburgh West) (LD)
Stephen, Nicol (Aberdeen South) (LD)
Thomson, Elaine (Aberdeen North) (Lab)
Watson, Mike (Glasgow Cathcart) (Lab)
Whitefield, Karen (Airdrie and Shotts) (Lab)
Wilson, Allan (Cunninghame North) (Lab)

Against

Aitken, Bill (Glasgow) (Con)
Douglas-Hamilton, Lord James (Lothians) (Con)
Gallie, Phil (South of Scotland) (Con)
Goldie, Miss Annabel (West of Scotland) (Con)
Harding, Mr Keith (Mid Scotland and Fife) (Con)
Johnston, Nick (Mid Scotland and Fife) (Con)
McGrigor, Mr Jamie (Highlands and Islands) (Con)
McIntosh, Mrs Lyndsay (Central Scotland) (Con)
McLetchie, David (Lothians) (Con)
Monteith, Mr Brian (Mid Scotland and Fife) (Con)
Mundell, David (South of Scotland) (Con)
Scanlon, Mary (Highlands and Islands) (Con)
Scott, John (Ayr) (Con)
Tosh, Mr Murray (South of Scotland) (Con)
Wallace, Ben (North-East Scotland) (Con)
Young, John (West of Scotland) (Con)

Abstentions

Campbell, Colin (West of Scotland) (SNP)
Canavan, Dennis (Falkirk West)
Crawford, Bruce (Mid Scotland and Fife) (SNP)
Elder, Dorothy-Grace (Glasgow) (SNP)
Ewing, Fergus (Inverness East, Nairn and Lochaber) (SNP)
Ewing, Mrs Margaret (Moray) (SNP)
Fabiani, Linda (Central Scotland) (SNP)
Gibson, Mr Kenneth (Glasgow) (SNP)
Grahame, Christine (South of Scotland) (SNP)
Hyslop, Fiona (Lothians) (SNP)
Ingram, Mr Adam (South of Scotland) (SNP)
Lochhead, Richard (North-East Scotland) (SNP)
MacAskill, Mr Kenny (Lothians) (SNP)
Marwick, Tricia (Mid Scotland and Fife) (SNP)
Matheson, Michael (Central Scotland) (SNP)
McGugan, Irene (North-East Scotland) (SNP)
McLeod, Fiona (West of Scotland) (SNP)
Neil, Alex (Central Scotland) (SNP)
Quinan, Mr Lloyd (West of Scotland) (SNP)
Robison, Shona (North-East Scotland) (SNP)
Russell, Michael (South of Scotland) (SNP)
Salmond, Mr Alex (Banff and Buchan) (SNP)
Sheridan, Tommy (Glasgow) (SSP)
Sturgeon, Nicola (Glasgow) (SNP)
Swinney, Mr John (North Tayside) (SNP)
Ullrich, Kay (West of Scotland) (SNP)
Welsh, Mr Andrew (Angus) (SNP)
White, Ms Sandra (Glasgow) (SNP)

The result of the division is: For 63, Against 16, Abstentions 28.

Motion agreed to.

That the Parliament commends the Executive's approach to community care, which aims to put the people using services and their carers at the centre, building on Modernising Community Care: an Action Plan; welcomes progress on the Strategy for Carers in Scotland, published in November; welcomes the work of the National Care Standards Committee to ensure the quality of care provision through national standards; welcomes the consultation on proposals for the independent regulation of care services and staff; welcomes the setting up of the Joint Future Group in December; welcomes the publication of the Learning Disability Review report The same as you? on 11 May 2000, and calls upon the NHS, local authorities and the voluntary and private sectors to make joint working a reality in every aspect of community care, in a Scotland where everyone matters.

The fourth question is, that motion S1M-852, in the name of Tavish Scott, on the general principles of the Sea Fisheries (Shellfish) Amendment (Scotland) Bill, be agreed to.

Motion agreed to.

That the Parliament agrees to the general principles of the Sea Fisheries (Shellfish) Amendment (Scotland) Bill.

The fifth question is, that motion S1M-810, in the name of Henry McLeish, on the Learning and Skills Bill, be agreed to.

Motion agreed to.

That the Parliament agrees that the regulation-making powers relating to Scotland in respect of learning accounts in the Learning and Skills Bill should be devolved to the Scottish Ministers.

The sixth question is, that motion S1M-865, in the name of Tom McCabe, on the suspension of rule 5.6.1(c) of standing orders for the duration of the meeting of Parliament on 1 June, be agreed to.

Motion agreed to.

That the Parliament agrees that Rule 5.6.1(c) of the standing orders be suspended for the duration of the Meeting of the Parliament on Thursday 1 June 2000.

The seventh question is, that motion S1M-866, in the name of Tom McCabe, on the designation of a committee, be agreed to.

Motion agreed to.

That the Parliament agrees that the Finance Committee considers the Protection of Wild Mammals (Scotland) Bill and reports on the provisions referred to in Rule 9.12.2 and 9.12.3 and that Rule 9.12.5 and Rule 9.12.6 of the standing orders be suspended for the purpose of the Parliament's consideration of the Bill.

The eight question is, that motion S1M-867, in the name of Tom McCabe, on the approval of the Town and Country Planning (Fees for Applications and Deemed Applications) (Scotland) Amendment Regulations, be agreed to.

Motion agreed to.

That the Parliament agrees that the Town and Country Planning (Fees for Applications and Deemed Applications) (Scotland) Amendment Regulations be approved.